![]() |
The Rebus Principle: Abstract |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
Abstract Rebuses form part of visible language. Signs primarily represent phonetic sounds, not by abstract alphabetic signs, but by graphics of the word or words that the sound signifies. Rebuses may convey direct meaning, especially to inform or instruct non-literate people, or they may deliberately conceal meaning to inform only the initiated. Subtle use of typographic representation, considered a graphic form, has two dimensions: its semantic and syntactic meaning based upon language and its perceived meaning based upon the style of representation and placement. The traditional use of pictorial representation when teaching very young children to read and write exemplifies this phenomenon. The term “rebus” means any graphic representation that replaces spoken words - a picture puzzle that represents words or syllables. The term includes: pictures of objects and their names which when spoken in sequence form a sentence; a heraldic device that graphically puns the name of a bearer or a vocation; a puzzle comprised of pictures which represent syllables and words that allow decoding of a message; a visual pun in which a sign has a different meaning when two words sound alike; and, the use of pictographs to represent word syllables. Many rebuses represent the sound of one word by the graphic representation of another, and although a rebus may represent several words, it remains as a representation of the words describing itself. Conversely, the alphabet, although it probably derives from graphics, has lost all connection with words as artifacts, and represents sound, by transforming evanescent sound into typographic images in permanent space. Internet usage and SMS text messaging have expanded the rebus vocabulary with acronyms like “ROFL” for rolling on the floor laughing and “CU later” for see you later. The use of smileys has added another dimension. ;-)
After 60 years in retirement, Mr. Chad, an all-time rebus image, has reappeared. This comical little man with wide-open eyes and a huge U-shaped nose peering over a wall, appeared all over Britain during WWII and became internationally famous. The author still remembers the hiding that he received for chalking a Chad graffiti on the sidewalk. Crime and punishment have certainly changed since in loco parentis. Rebuses signify meaning either logogrammatically, phonogrammatically, or semogrammatically. Logograms signify in either figurative or symbolical modes and represent the object that they name. Phonograms signify in homonymic, phonetic, or translational modes and stand phonetically for one or more syllables within a word. Semograms signify in figurative, symbolic, or translational modes through the addition of determinatives. Determinatives (mute reading aids that possess no phonetic value) aid the reader by leading to the correct interpretation of meaning. All modes have rhetorical significance. An early form of rebus occurs with the representation of non-depictive abstract words by pictures of objects pronounced the same way. Common in Sumerian cuneiform, Egyptian hieroglyphs, Greek and Roman numismatics, medieval heraldry, aenigmata, modern promotional logotypes, directional signs, concrete poetry, and allegory, rebuses throughout history have become particularly prominent as instructional or informative symbols in religious art and architecture. These graphics illustrate the transformation from an ancient petroglyph to a modern logotype.
Modern society continues to become less literate and, as a result, more visually dependent than prior generations. It increasingly communicates through the use of signs based upon symbols rather than signs based upon the alphabet. However, the computer fulfills a need to accurately and quickly process large amounts of data and rebuses play an important role by providing a means of presenting chaotic databases in understandable graphic form. Consequently, computerized visible language signs invariably allow the more efficient assimilation of complex data by non-literate audiences because they represent familiar symbols.
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Associate Professor, Communication and Rhetoric (Retired) International Federation of Journalists, Brussels (International Press Card) |
|||||||||||||||
![]() |
|
||||||||||||||
|
© Copyright 1993 by Paul Trummel |
|||||||||||||||
|
Letters to the Editor Letters should not exceed 250 words, with preference given to those letters responding to articles published in Contra Cabal. Letters must include the author's name, city, and state, email address, and a phone number for contact and verification. The Editor reserves the right to edit letters for length and clarity and not to publish all letters. By submission of a letter, the author agrees that Contra Cabal may publish and/or license the publication of letters in print, electronically, and for archival purposes.
|
||||||||||
|
|
About the Author |
|||||
|
Paul Trummel (Nmesis) Paul Trummel, published since 1944, uses the pseudonym Nmesis and openly declares personal or conflicting interests. These conflicts may relate to topics or to opinion, especially when the content draws upon advocacy, experience, conclusion, or interpretation. As an accredited journalist, he conforms with the code of conduct and ethics of the journalism profession, tested by courts in both Great Britain and the USA. Since 1947, he has worked as a journalist, an editor (commercial and academic peer-review), a technical communicator, an associate professor (visual communi-cation and rhetoric), and as an administrator at several leading universities. He has held international press credentials since 1959 and holds two elected international graphic arts fellowships. He earned professional letters in the UK that translated into two baccalaureate degrees and a terminal graduate degree in the US. He has also earned a Rensselaer graduate degree and two US PhD degrees (now ABD). He taught graduate level students at Rensselaer Polytechnic Institute, Northeastern University, Fitchburg State College, He held an administrative post at University of Massachusetts, Boston, and has lectured at universities in US, Europe, and Japan. In 1957 (London), he founded and operated the first full-service technical communication organization, a group of publishing and technical/graphic communication companies where he held the position of chief executive officer. In 1973 (Connecticut), he designed and marketed the first typesetting system driven by a minicomputer, the precursor for today's desktop publishing systems. He has won an international silver medal for his satire and a US city award for his educational programs for disadvantaged people. Since 1992, he has investigated and written several hundred articles on bureaucratic and elder abuse. He founded Contra Cabal, one of the first electronic magazines to appear on the web, for which he develops the site, writes articles, designs pages, and produces graphics. Contra Cabal has now published for almost fifteen years. Earlier, it published as email for six years. The hits/month now range between 100,000 and 150,000 with more than a million hits during the past twelve months. Articles cover ongoing criminal activity by bureaucrats and elder abuse. They describe the actions of corrupt judges and gross misconduct by lawyers who file frivolous law suits against tenants in government financially-assisted housing. They outline how managers use unlawful retaliatory measures and propaganda to destroy the reputations of people who report illegal activity and racism. Washington Supreme Court unanimously reversed a lower court decision that effectively allowed prior restraint and defined journalism inquiry as surveillance and harassment. Repeatedly, lawyers who could find no fault with content instead personally attacked the author or his genre. A corrupt judge imposed prior restraint and jailed him for contempt when he challenged the court decisions as a basic violation of constitutional and human rights. To further coerce him, in consort with other jurists, the judge then arbitrarily transferred him to solitary confinement among murderers and rapists. His published work in the print media for more than sixty years has received no challenge relating to accuracy. People, among them elected judges and lawyers upon whom the public should be able to rely, have tried to stop him publishing information on politically sensitive issues. That prior restraint, and restrictions on personal mobility, has now become a matter of international concern. American Civil Liberties Union Credential validation upon request by journalists and other responsible parties from:
|
|||||